A festival can make a community's public celebration feel both welcoming and closed. Watch who understands the ritual and how outsiders discover the limits of their knowledge.