An outbreak story gains tension when movement itself becomes infectious. Watch whether a running crowd provides information about danger or simply carries fear into another space.