Travel between worlds needs a recognizable cost. Follow what the characters can carry across, what they lose in transit and whether each destination changes their strategy.