A giant creature and a small-scale adventure depend on convincing points of contact. Watch how the film builds those connections through sightlines, sound and shared objects.