A miniature-creature sequel needs new human relationships as well as new rooms. Notice how a change in caretaker changes the animals' apparent freedom and vulnerability.